越南傳說「Ma Da」躍上大銀幕 《湄公河水鬼》創票房紀錄

大成報 新聞合作, 大成報, 影視娛樂

台北訊一取材自湄公河三角洲駭人傳說的恐怖鉅片《湄公河水鬼》（英文片名：Ma Da）將於9月6日在台灣上映。該片於今年8月16日在越南上映後大受歡迎，票房表現驚人。首週末票房就高達402億越南盾（約5200萬台幣），不僅榮登該週票房冠軍，同時也打破越南影史恐怖片開片票房紀錄。

與《湄公河水鬼》同一天上映的好萊塢大片《異形：羅穆路斯》，首週末票房僅有39億越南盾（約500萬台幣），還不到《湄公河水鬼》的十分之一。目前，《湄公河水鬼》在越南的票房已突破1030億越南盾（約1.32億萬台幣），登頂2024越南恐怖片年度票房冠軍。

電影《湄公河水鬼》的故事靈感來自越南民間傳說中的「Ma Da」水鬼。傳說中，「Ma Da」是由溺死的人轉變而成的厲鬼，必須找到另一個人取代它的位置，才能夠離開水底並投胎轉世。因此，它會從水中突然伸出手把人拖進水裡，不論多麼擅長游泳的人都有可能因此溺斃。

越南人藉著「Ma Da」的傳說，警告小孩不要隨便靠近河流或湖泊。如今，《湄公河水鬼》將把這個恐怖傳說搬上大銀幕，為觀眾帶來驚悚體驗。

《湄公河水鬼》由47歲越南資深女星越香（Viet Huong）主演，飾演靠著在河上替人打撈屍體維生的「黎夫人」，為了保護女兒而與「Ma Da」展開對抗。為了飾演好這個角色，越香必須把皮膚塗黑、學習如何潛水，還得跟真正的撈屍人學習如何在河上尋找屍體。越香表示：「職業工作者告訴我，當我要把屍體拖回來的時候，必須把繩子綁在腿上，而不是綁在脖子上，因為如果脖子斷掉的話，屍體就不完整了。」

越香表示，在拍攝《湄公河水鬼》時，她平均每天要泡在水裡八個小時，最長甚至有十三小時的紀錄，「因為泡水的時間太長，我的身體受涼，躺下的時候腳會抽筋，臉部肌肉也會收縮，幸好沒有造成顏面神經受損。」即使如此，越香仍堅持親自上陣，不用替身演員，展現出十足的敬業態度，「我必須在身上綁五公斤的重物，才能夠沉入水中。」

《湄公河水鬼》導演阮友黃（Nguyen Huu Hoang）出生於1991年，從學校畢業之後，輾轉在印尼、馬來西亞、香港、台灣等地參與電影工作，也曾在台灣知名導演李安於馬來西亞拍攝《少年Pi的奇幻漂流》時擔任製片助理。談到拍攝《湄公河水鬼》最困難的地方，導演表示：「在大多數場面裡，越香必須下水打撈屍體。在拍這些場面時，我會在想實現的目標跟擔心演員的健康之間掙扎。」

《湄公河水鬼》故事描述 黎太太（越香 飾）靠著在湄公河上替人尋找落水失蹤的親友維生，然而某天她卻意外觸怒湄公河三角洲傳說中的水鬼，並使她心愛的小女兒將被拖入水中成為河底亡魂⋯⋯。《湄公河水鬼》將於9月6日全台大銀幕戰慄上映。圖/車庫娛樂 提供

《湄公河水鬼》電影預告：

作者資訊

大成報